私人財富管理

香港遺產稅已取消?2006年後的安排及跨境資產傳承要留意甚麼 [2026]

16 November 2026

香港由2006年2月11日起取消遺產稅,相關法例為《2005年收入(取消遺產稅)條例》。凡在該日或之後去世的人士,遺產毋須繳付遺產稅,家人申請承辦遺產時亦毋須提交遺產稅清妥證明書。

遺產稅是按一個人身故時的財產價值徵收的稅項。取消前,香港只就位於香港的財產徵收遺產稅;最後一套完整制度豁免750萬港元或以下的遺產,較大的遺產則按整個遺產價值徵收5%、10%或15%。稅項雖然已經取消,處理遺產的手續卻仍然存在,而放在香港以外的資產,仍可能要在資產所在地繳稅。

對大部分家庭而言,實際問題往往在銀行櫃位出現:逝者的戶口被凍結,要有遺囑認證書或遺產管理書才能提取;如果逝者在海外有證券戶口或物業,又要面對另一套規則。美股是最常見的意外,因為美國可以向非美國公民就其美國境內資產徵收遺產稅。

相關問題可分為三類:2006年2月11日前死亡個案的舊遺產稅、今天每宗遺產都要處理的香港承辦遺產程序,以及海外資產涉及的當地遺產稅或繼承稅。

本文會解釋香港遺產稅何時取消、舊遺產仍須處理甚麼、現時的承辦遺產程序、美國、英國、中國內地及新加坡如何處理跨境遺產,以及規劃傳承時要核對的事項。

香港遺產稅何時取消?

取消日期把遺產分為三類,稅務局處理方法各有不同。

死亡日期遺產稅安排家人須辦理的手續
2006年2月11日或之後已取消申請承辦遺產毋須遺產稅誓章、清單或清妥證明書
2005年7月15日至2006年2月10日過渡期遺產:750萬港元以上的遺產只須繳付象徵式 HK$100申請承辦遺產前,須向稅務局取得遺產稅清妥證明
1998年4月1日至2005年7月14日完整制度:750萬港元或以下豁免;以上按5%、10%或15%徵稅申請承辦遺產前,須向稅務局取得遺產稅清妥證明

資料來源:稅務局:遺產稅(截至2026年11月12日)

今天大部分家庭只會遇到第一類。較早的兩類在遺產從未處理時仍然有關:例如親人在2006年2月前去世,留下一個無人處理的單位或銀行戶口,家人申請承辦遺產前,仍須先取得遺產稅清妥證明。

舊稅率如何計算

在1998年至2005年的制度下,遺產一旦超過某個級別,稅率便適用於整個遺產,而非只計超出部分,並在各級別臨界位設有邊際寬免。稅率為750萬至900萬港元徵收5%,900萬至1,050萬港元徵收10%,1,050萬港元以上徵收15%。

遺產主體價值稅率(1998年4月1日至2005年7月14日的死亡個案)
HK$7,500,000 或以下豁免
HK$7,500,001 至 HK$9,000,0005%
HK$9,000,001 至 HK$10,500,00010%
HK$10,500,000 以上15%

資料來源:稅務局:遺產稅(截至2026年11月12日)

一直未處理的舊遺產亦會累積利息。在舊制度下,遺產稅申報須於死亡後六個月內提交,而死亡後首六個月按年息4%計算利息,其後按年息8%計算。

香港遺產稅取消前的稅率:750萬港元或以下豁免,其後為5%、10%及15%;2006年2月11日起的死亡個案已取消

沒有遺產稅,是否等於沒有手續?

取消的是稅項,法律程序依然存在。以逝者個人名義持有的資產,仍須由具法律授權的人收取及分配;大部分情況下,這個授權來自高等法院遺產承辦處發出的承辦遺產授予。

  • 遺囑認證書: 發給遺囑中指定的遺囑執行人。
  • 附有遺囑的遺產管理書: 有遺囑但沒有能夠執行的遺囑執行人時發出。
  • 遺產管理書: 沒有遺囑時發給親屬,遺產按無遺囑繼承規則分配。

小額遺產有較簡單的途徑。如遺產只有款項而價值低於5萬港元,可向民政事務總署申請確認通知書,毋須申請承辦遺產。價值5萬至15萬港元、只包括銀行戶口或強積金的遺產,可經遺產管理官以簡易方式處理。較大的遺產則須按一般程序申請。

持有方式會改變處理途徑。以聯權共有方式持有的物業,在逝者去世一刻即歸其他聯權共有人所有,在世業主只須登記死亡證。正因為香港已沒有遺產稅,資產的持有方式便成為傳承規劃最主要的工具。

美股與美國遺產稅

對香港投資者而言,最大的跨境風險通常來自美國。非美國居民的非美國公民,仍可能要就位於美國的資產繳付美國遺產稅;如逝者位於美國的資產在身故時的公平市值超過6萬美元,遺產執行人須提交706-NA表格。

6萬美元是申報門檻,並非免稅額。關鍵在於哪些資產屬於「位於美國」。

資產對非美國居民的非美國公民而言,是否屬位於美國的資產?
美國房地產是
位於美國的有形個人財產(部分藝術品除外)是
根據美國法律成立的公司股票,即使經非美國券商或代理人持有是
符合第871(g)至(i)條的部分存款及債務否
存放於美國銀行海外分行的戶口否
以非美國居民非美國公民為受保人的人壽保險賠償否

資料來源:美國國稅局:持有美國資產的部分非居民須提交遺產稅申報表(截至2026年11月12日)

由此可見兩點。第一,經香港券商持有美股並不會改變其性質:美國國稅局把美國公司股票計作美國資產,即使股票證書在海外持有或以代理人名義登記。第二,遺產稅協定可以收窄「位於美國」資產的範圍,因此逝者的居住地或國籍可能影響結果。

ETF 的註冊地很重要

美國國稅局的規則取決於公司在哪裡成立,而非在哪裡上市或你的券商在哪裡。不少在美國交易所上市的 ETF 都是在美國成立的基金;追蹤相同指數的 UCITS ETF 則多數在愛爾蘭或盧森堡成立,並在倫敦或其他歐洲市場上市。基金的註冊地載於銷售文件及基金概覽,如果你的投資組合有很大比例是美國上市基金,這是首先要核對的資料。

以下是一個常見跨境投資組合在身故時的處理情況。

資產價值香港遺產稅美國遺產稅處理
香港住宅物業HK$8,000,000沒有不屬美國資產
香港銀行存款HK$2,000,000沒有不屬美國資產
在美國成立的美國上市 ETFUS$400,000沒有屬美國資產;超過 US$60,000,須提交706-NA表格
愛爾蘭註冊的 UCITS ETFUS$300,000沒有不屬美國公司股票

僅作舉例,根據稅務局遺產稅網頁及美國國稅局非居民遺產指引整理(截至2026年11月12日)。假設逝者於2006年2月11日後去世、屬香港居民、並非美國公民或居民,且沒有適用的遺產稅協定。

在這個例子中,香港對所有資產都不徵稅。單是40萬美元在美國成立的 ETF,已足以觸發美國申報,要額外聘請美國顧問並需時處理,股票才能發放。最終是否要繳稅,視乎扣減、抵免及稅務協定,應交由美國稅務顧問判斷。

中國內地、英國、新加坡及其他地方

各地都有本身的規則,一般按資產所在地及逝者的居住地或國籍決定。香港取消遺產稅,並不影響其他地方的徵稅安排。

地區遺產稅或繼承稅涵蓋範圍
香港2006年2月11日起的死亡個案已取消沒有
中國內地現時沒有遺產稅、繼承稅或贈與稅內地資產仍須辦理轉移手續
新加坡2008年2月15日起的死亡個案已取消沒有
美國就非美國人士位於美國的資產徵收遺產稅美國資產超過 US$60,000 須提交706-NA表格
英國超過 £325,000 門檻的部分按40%徵收遺產稅所有人的英國資產;長期英國居民(過去20個課稅年度中最少10年)的全球資產

資料來源:稅務局、PwC Worldwide Tax Summaries:中國(2026年7月22日檢視)、新加坡稅務局、美國國稅局、英國政府網站、ICAEW(截至2026年11月12日)

中國內地現時沒有遺產稅、繼承稅或贈與稅。不過,傳承內地物業或銀行戶口仍須按內地法律程序辦理,與香港的承辦遺產程序不同,因此在兩地都有資產的家庭,通常需要兩地的顧問。

英國在2025年修改規則。由2025年4月6日起,住籍(domicile)不再影響遺產稅;改為以長期居民為準,在過去20個課稅年度中最少有10年是英國居民的人士,須就全球資產繳付遺產稅。至於倫敦物業等英國資產,無論由誰持有,仍須繳付英國遺產稅。標準稅率為超過32.5萬英鎊門檻部分的40%。

香港家庭海外資產的遺產稅一覽:香港、中國內地、新加坡、美國及英國

跨境傳承規劃清單

傳承規劃的重點,是令資產容易識別、容易轉移,並只在你預期的地方繳稅。文件應由律師草擬,但不少準備工作你可以自己完成。

  1. 列出所有資產及其所在地。 記錄銀行、券商、保險公司、物業地址及每項資產所在的國家,並為每隻 ETF 及基金註明註冊地。
  2. 核對每項資產的持有方式。 個人名義、聯權共有、公司或信託的傳承方式各有不同,而聯權共有並不受遺囑約束。
  3. 訂立香港遺囑(平安紙),並考慮為其他國家另立遺囑。 遺囑可加快香港的承辦遺產程序;位於其他國家的物業,可能需要一份配合香港遺囑的當地遺囑。
  4. 定期更新受益人資料。 核對每份保單上的受益人,並在人生重大變化後更新。
  5. 檢視美國資產。 如果你位於美國的資產超過6萬美元,遺產執行人便須在美國申報。基金註冊地及稅務協定的影響,值得與稅務顧問討論。
  6. 讓遺產執行人知道文件放在哪裡。 戶口清單、遺囑及網上紀錄的登入資料,可以在處理遺產時節省數以月計的時間。
  7. 人生重大變化後再檢視。 結婚、離婚、添丁、移居海外或大額購置,都會改變整體安排。

以 StashAway Reserve 規劃你的投資組合

投資組合清晰、容易估值,傳承規劃便會順利得多。StashAway Reserve 為你提供專屬理財顧問,可透過 WhatsApp 或電話聯絡,協助你制定涵蓋各投資組合的計劃,並清楚掌握你的持倉。成為 Reserve 客戶須在 StashAway 投資港元1,000,000元,可分配到任何投資組合,只收一項全包平台費,年費率由0.2%起,不設認購、贖回或轉換費用。

資產由託管銀行滙豐及花旗保管,專業投資者亦可由2萬美元起投資私募市場。Reserve 不提供法律或稅務建議,遺囑及跨境架構仍須交由律師及稅務顧問處理;投資價值可升亦可跌。

常見問題

以下是家庭最常問關於香港遺產稅的問題。

香港現在還有遺產稅嗎?

沒有。2006年2月11日或之後的死亡個案已毋須繳付遺產稅。在此之前去世人士的遺產,家人申請承辦遺產前,仍可能須向稅務局取得遺產稅清妥證明。

香港人持有美股,會被徵美國遺產稅嗎?

有可能。對非美國居民的非美國公民而言,美國公司股票屬於位於美國的財產;如身故時美國資產超過6萬美元,遺產執行人須提交706-NA表格。最終是否要繳稅,視乎扣減、抵免及稅務協定。

訂立平安紙可以避免海外遺產稅嗎?

不可以。遺囑決定由誰繼承及由誰處理遺產,但每個國家都按本身規則就資產徵稅。遺囑可令遺產處理更快更清楚,律師亦可就改變資產持有地點的架構提供意見。

沒有遺產稅,還需要在香港申請承辦遺產嗎?

一般仍然需要。以逝者個人名義持有的資產,須有遺囑認證書或遺產管理書才能處理,但小額遺產例外:只有款項而低於5萬港元的遺產,可申請民政事務總署確認通知書;5萬至15萬港元、只包括銀行戶口或強積金的遺產,可經遺產管理官處理。

中國內地有遺產稅嗎?

現時沒有。中國內地沒有遺產稅、繼承稅或贈與稅,但傳承內地物業或戶口須按內地法律程序辦理。

愛爾蘭註冊的 ETF 與美國註冊的 ETF 處理方法不同嗎?

美國國稅局把根據美國法律成立的公司股票視為美國資產。在愛爾蘭成立的 UCITS ETF 並非美國公司,因此不在這個定義之內;在美國成立的 ETF 則屬於這個定義。每隻基金的註冊地可在其銷售文件中查閱。


分享此文章